Mongolia

Sheer driving pleasure

Eintrag vom 7 July 2007 um 06:17

Auuuuuu! Hier sollte jetzt eigentlich ein Foto sein. Ein protziges. Alles auf Hochglanz poliert. Gepflegte Ambiance, blitzender Lack, ueppiges Buffet, live Musik, mittelalterliche Maenner und wenige Frauen auf den Loungesesseln oder an einen Leuchtkubus gelehnt. Seht ihr's? Mein Arbeitsplatz ist geraeumt, alle Schubladen leer. Letzter Arbeitstag - Ferien! Mein Desktop ist auch leer, weshalb ich jetzt halt auf euer Vorstellungsvermoegen zaehlen muss. Besagtes Foto befindet sich auf meinem Laptop, und das ist fixfertig verpackt zum Transport bereit.

Als feudaler Abschluss lud mich der Manager der lokalen BMW Zweigstelle zum Kundenanlass ein – richtig, das sind meine Businessmaenner, die lieber mit der Lehrerin parlieren und ihre Deutschkenntnisse zum Besten geben als Englischaufgaben machen (Vor zwei Wochen war Kontrolle aus Singapur im Haus. Anscheinend hat der Typ die ganze Zeit nur auf Deutsch und Englisch geflucht... Wie kommen Leute mit einem derart tiefen Niveau an solch hohe Positionen, frag ich mich?). Ich hab’s genossen. DAS ist Service! Ich wurde bestens umsorgt, stand nie alleine oder ohne Glas da und wurde in den neusten Fahrzeugmodellen ums Gebaeude kutschiert, obwohl die alle genau wissen, dass ich zu Hause einen 2er Golf mit Dalmatinerfell fahre und beileibe keine potentielle Kundin bin. Von 150 geladenen Gaesten tauchten zwar laeppische 40 auf, aber als spaet Abends nur noch Mitarbeiter um die Sektglaeser sassen, gab der Manager bekannt, dass man gerade eben 3 Autos verkauft habe. Der Aufwand hat sich also gelohnt. Sheer driving pleasure fuer 3 weitere Mongolen, obwohl kaum jemand den Slogan versteht. Auch der Manager stolperte beim Versuch, adaequate mongolische Worte dafuer zu finden.

Irgendwann stiess der neue Lehrer zur ziemlich angeheiterte Gruppe, vermochte aber nur die Frau des Managers zu beeindrucken („What a marvellous British accent!“). Die meisten anderen beeilten sich, mir ihre Sympathie kund zu tun. Hach sie werden mich ja soooo vermissen und ueberhaupt, sie koennen den neuen Lehrer schon jetzt nicht ausstehn. Ich gebe mich dann immer diplomatisch – wer moechte schon in der Haut meiner Nachfolger stecken unter diesen Voraussetzungen – aber poah, ist das Balsam auf eine Schweizer Lehrerinnenseele!

Montag geht’s los. 6-taegiger Ausflug in die Weiten der Mongolei. Der Prinz kam zwar mit Prinzessin daher, dafuer muss ich keinen Finger kruemmen, was die Organisation anbelangt, und der Preis ist mehr als moderat. 50$ pro Tag, das kostet andernorts der Fahrer allein, ohne Benzin, Unterkunft und Verpflegung. Ausserdem kenne ich alle 3 anderen Teilnehmer, habe also keine laestige Reisegruppe am Hals. Die perfekte Loesung, vorgestern einfach so von oben in meinen Schoss geplumpst. „Waehrend sich andere plagen und nichts passiert, sind wir zur rechten Zeit am rechten Ort und alles ist arrangiert...“. Xavier Naidoo weiss, wovon er spricht.

Englische Werbesprüche

Eingetragen am 9 July 2007 um 09:56 von Dana85
Gab doch erst neulich so ne Untersuchung von englischen Werbesprüchen und was darunter verstanden wird. Für mich ist zwar klar, sheer driving pleasure = reines Fahrvergnügen.
Trotzdem tun sich viele Leute damit schwer, beispielsweise Douglas - Come in and find out = Komm rein und finde wieder heraus oder Nokia - Connecting People = Leute zusammenbinden

Was einfach nur blöd ist, der Werbespruch von Mc Donalds I'm loving it, die Hälfte der nicht englisch sprachigen Bevölkerung (oder sogar mehr) hat jetzt nämlich wirklich das Gefühl, das heisst so.

Die Zeit, sie fliegt dahin...

Eingetragen am 12 July 2007 um 09:22 von CptBit
Ach nö!
Jetzt ist es schon so weit und ich hänge im Spital fest! Klugi geht, damit sie wieder zurück kann.
Ich habs genossen und warte gespannt auf eine Fortsetzung des intelligenten und charmant geschriebenen, mit viel Wortwitz und Liebe zum Detail garnierten, oft sarkastischem aber immer nievauvollen Blogs... lass ihn bitte nicht verwaisen, denn Füsse kühlende Beträge kannst du ja auch aus Erlen schreiben. Bütteeeee :)!

Danke für das lustige Lesen und eine gute Reise!

So long, Klugi

p.s.: hast wohl keine Zeit mehr gehabt, mir den Gewinn zu senden, oder?!

geändert von CptBit an 12 July 2007 bei 02:23

unbenannte Bemerkung

Eingetragen am 16 July 2007 um 01:34 von klugi
@dana: au ja, der ronald mcdonald ist mir auch ein dorn im auge mit seinem scheiss spruch.

@cptbit: aber nicht doch, heute geht es auf die post!

Letzte Seite | Seite 9 von 107 | Nächste Seite

Weiteres

- Persönlich
- Älteres
- Fotos

Besucher

- Zar
Counter

Aus und vorbei!

Ich bin wieder zu Hause - die Mongolei und die dazu gehörenden Erlebnisse, die grösstenteils in diesem Blog festgehalten sind, gehören zur Kategorie "Erinnerungen". Viel Spass beim Lesen!